Hello! Cum am vazut aceasta carte in preferata mea librarie online, am si vrut s-o am. Nu stiu ce m-a tentat: povestea, titlul sau pur si simplu coperta, cert este ca m-am hotarat s-o adaug bibliotecii mele.
Eroul principal este Michael Roth, un tanar de doar 21 de ani, care este german si intra in armata din cauza razboiului. Deoarece vorbeste foarte bine franceza este trimis ca traducator la Paris in cadrul interogatoriilor sustinute de nazisti. La prima vedere, Michael e un soldat fara pata, isi face treaba constiincios, nu iese cu nimic prin evidenta, ba chiar e un tip cam retras.
Cu toate acestea, in sufletul lui se ascund multe lucruri. Interogatoriile la care ia parte il vlaguiesc, inima i se strange de fiecare data cand anchetatii sunt loviti si torturati, cu alte cuvinte totul il apasa si isi doreste o viata simpla, in care sa se poate plimba pe strada in haine civile, in care sa vorbeasca in mod liber cu oamenii si sa nu se mai simta din tabara calailor.
Acest gand incepe sa nu-i dea pace, asa ca intr-o buna zi, isi ia singurele haine civile pe care le avea, se schimba de uniforma intr-o casa parasita si sub identitatea Antoine incepe sa cutreiere strazile Parisului. Nu are deloc intentii rele, ci doar vrea sa evadeze pentru cateva ore din adevarata sa viata.
Cu timpul, dorinta acestor mici evadari creste, chiar daca Michael/Antoine se expune la un mare pericol. Intre timp o cunoaste si pe parizianca Chantal si se indragosteste de ea. Problema cea mai mare este ca si Chantal are o dubla identitate si mai multe secrete. Michael le afla, isi da seama ca iubita lui este in pericol, asa ca e prins intre datoria fata de armata si dragostea pe care o poarta fetei.
Chiar daca-si da seama ca jocul pe care-l face este periculos, intervine si-o salveaza pe Chantal, lucrurile par sa se aseze si Michael isi cere transferul, sperand sa scape cu bine. Chiar inainte de-a fi semnat actul, o intamplare nefericita pe care va las s-o descoperiti, il da de gol in fata superiorilor sai. Este prins, supus la torturi si desfigurat, insa mereu o are in inima si minte pe Chantal, asa ca reuseste sa supravietuiasca.
Daca o va scapa din mainile nazistilor si daca o va revedea pe Chantal, va las sa descoperiti singuri.
In opinia mea, Aprilie in Paris e o carte care debuteaza destul de superficial, dar care capata amploare cu fiecare pagina. Eu am luat-o fiind convinsa ca va avea si-o parte idilica, dar m-am inselat. E o carte trista, cu multa suferinta, dar care a facut ce-a facut si m-a captat. E usor de citit, are doar 230 de pagini, asa ca e potrivita si celor care n-au prea mult timp la dispozitie. Eu zic ca merita, chiar daca mi-a parut foarte rau de Michael si as fi sperat sa scape cat de cat fericit din toata aceasta poveste.
E joi, asa ca va invit si la colegele mele:
Gabi - http://
Diana - http://
Ana Maria - http://
Kissez!
Eroul principal este Michael Roth, un tanar de doar 21 de ani, care este german si intra in armata din cauza razboiului. Deoarece vorbeste foarte bine franceza este trimis ca traducator la Paris in cadrul interogatoriilor sustinute de nazisti. La prima vedere, Michael e un soldat fara pata, isi face treaba constiincios, nu iese cu nimic prin evidenta, ba chiar e un tip cam retras.
Cu toate acestea, in sufletul lui se ascund multe lucruri. Interogatoriile la care ia parte il vlaguiesc, inima i se strange de fiecare data cand anchetatii sunt loviti si torturati, cu alte cuvinte totul il apasa si isi doreste o viata simpla, in care sa se poate plimba pe strada in haine civile, in care sa vorbeasca in mod liber cu oamenii si sa nu se mai simta din tabara calailor.
Acest gand incepe sa nu-i dea pace, asa ca intr-o buna zi, isi ia singurele haine civile pe care le avea, se schimba de uniforma intr-o casa parasita si sub identitatea Antoine incepe sa cutreiere strazile Parisului. Nu are deloc intentii rele, ci doar vrea sa evadeze pentru cateva ore din adevarata sa viata.
Cu timpul, dorinta acestor mici evadari creste, chiar daca Michael/Antoine se expune la un mare pericol. Intre timp o cunoaste si pe parizianca Chantal si se indragosteste de ea. Problema cea mai mare este ca si Chantal are o dubla identitate si mai multe secrete. Michael le afla, isi da seama ca iubita lui este in pericol, asa ca e prins intre datoria fata de armata si dragostea pe care o poarta fetei.
Chiar daca-si da seama ca jocul pe care-l face este periculos, intervine si-o salveaza pe Chantal, lucrurile par sa se aseze si Michael isi cere transferul, sperand sa scape cu bine. Chiar inainte de-a fi semnat actul, o intamplare nefericita pe care va las s-o descoperiti, il da de gol in fata superiorilor sai. Este prins, supus la torturi si desfigurat, insa mereu o are in inima si minte pe Chantal, asa ca reuseste sa supravietuiasca.
Daca o va scapa din mainile nazistilor si daca o va revedea pe Chantal, va las sa descoperiti singuri.
In opinia mea, Aprilie in Paris e o carte care debuteaza destul de superficial, dar care capata amploare cu fiecare pagina. Eu am luat-o fiind convinsa ca va avea si-o parte idilica, dar m-am inselat. E o carte trista, cu multa suferinta, dar care a facut ce-a facut si m-a captat. E usor de citit, are doar 230 de pagini, asa ca e potrivita si celor care n-au prea mult timp la dispozitie. Eu zic ca merita, chiar daca mi-a parut foarte rau de Michael si as fi sperat sa scape cat de cat fericit din toata aceasta poveste.
E joi, asa ca va invit si la colegele mele:
Gabi - http://
Diana - http://
Ana Maria - http://
Kissez!
Uff, nu as citi o carte trista- deocamdata- avand in vedere ca momentan o gramada de studii de tactica si de tehnica criminalistica sunt insirate peste tot biroul, am nevoie de ceva care sa ma repuna in ritmul meu obisnuit de veselie si buna dispozitie. Dar ma tenteaza foarte mult cealalta poveste, "Valurile pamantului". Motivul? Coperta! Dar ia stai! Pamantul are valuri? :)) Si de ce arata acolo apa? Tz tz tz, trebuie s-o citesc ca sa deslusesc ce e cu misterul de pe coperta!
RăspundețiȘtergereculmea! si eu voiam o carte domoala, relaxanta, dar n-am nimerit-o. cu toate acestea, mi-a placut, dar m-am intristat groaznic :((.
Ștergererecenzia e deja scrisa si va aparea joia viitoare. asta daca nu-mi face blogger figuri ;).
M-am întristat pentru personaj numai citind recenzia ta. :)) Sunt într-o perioadă în care prefer cărți, filme și seriale vesele, amuzante... să mă bine dispună după o zi obositoare. :D
RăspundețiȘtergeresi eu cautam acelasi lucru dar se pare ca mi-a fost scris sa sufar langa aceasta carte :(.
Ștergereasta cred ca mi-ar placea si mie. imbina mai multe planuri si asta imi place. :D
RăspundețiȘtergerepupici!
poate ti-o iei :).
Ștergereasa iti mai place tie sa ne tii in suspans :D
RăspundețiȘtergereaham :)))) mie nu-mi place sa aflu sfarsitul cand citesc despre o carte, asa ca nu pot sa divulg totul :)).
ȘtergereMi am trecut o pe wishlist; recent am vazut filmul ,,Suita franceza"( ecranizarea cartii cu acelasi nume )
RăspundețiȘtergereImi plac subiectele de ficiune istorica.